АРАКС

Упоминавшаяся недавно река Ахурян (Ахуриани) в Армении была интерпретирована как происходящая от "ахури" ("ахори") - "загон для скота". Эта река является притоком великой реки, известной под целым набором названий. Аракс, Араш, Арас, Араз. Явно это вариации одного и того же названия. Но какое исходное?
 
И только грузинский вариант названия реки стоит особняком. Рахси (რახსი). И только он имеет четкое значение в грузинском словаре - "стойло для лошади". Ахурян - "загоны для скота", Аракс - "стойла для лошадей". Такого совпадения не бывает.
 
Итого: исходное название реки Аракс - Рахси. И оно грузинское.

АРТАНИШ / ЛИХМТИС ПАЛУС

Название озера Севан на карте Птолемея написано как "lichmtis palus" ("палус" - "озеро"), то есть, "ლიხმთის". ლიხი მთა - это сегодняшняя гора Артаниш на берегу озера (почти 2500 метров). ლიხი (лихи) на мегрельском - это მაღალი (высокий), а "мта", разумеется, "гора" на грузинском. Кстати, "Артаниш" - это тоже мегрельский родительный падеж от "артани" (ართანი) - ხვიარა, ползучее растение какое-то.