МОЛОКАИ

Один из знаменитых гавайских островов, куда ссылали прокаженных. «Молока» (მოლოქა) – это «мальва». А мальва (hibiscus) – это те самые цветы, которые гавайянки и таитянки носят на голове.

«No other place than Hawaii can pride itself on having so many varieties of hibiscus». Hawaii Dye Plants and Dye Recipes by Val Krohn-Ching.

А прилагательное от «молока» будет именно «молокари», а с выпавшей по мегрельской традиции «р» – «молокаи».